clean sweep

China makes a clean sweep of all seven gold medals at the World Table Tennis Championships in Japan.

大陆在日本的世界杯桌球冠军锦标赛中横扫七面金牌。

It's a clean sweep; we've won all the prizes.

我们大获全胜; 我们赢得了所有的奖品.

The Russians made a clean sweep of the gymnastics events.

俄罗斯运动员囊括体操项目奖牌。

China expects to make a clean sweep in the Water Cube at home land.

中国跳水队希望在水立方包揽所有金牌。

Mayday's clean sweep The biggest winner of this year's Golden Melody Awards was definitely Mayday.

五月天独揽众奖今年金曲奖的大赢家非五月天莫属。

The new manager made a clean sweep of the department.

新经理清除了部门中的冗员.

This is a clean sweep for us this time.

这次我们获得大胜.

I want to make a clean sweep of everything I've learnt and start afresh.

我要和以前学的那些玩艺儿一刀两断,一切从头开始.

Bob made an almost clean sweep of the prizes.

鲍勃几乎包揽了所有的奖项.

Rooney is targeting a clean sweep of domestic, European and international trophies.

鲁尼的目标是要包揽包括国内 、 洲和世界的奖杯.

It's a clean sweep for Germany; they finished first, second, and third in the race.

这是德国队的一次彻底胜利，在赛跑中他们囊括了第一，二，三名。

Clean sweep of the rollers and platforms can reduce it.

肮脏扫描滚筒和平台可以增少它的爆发.

He won the match by a clean sweep.

他在比赛中大获全胜.

You can't make a clean sweep of them just like that!

那不是捉得完的!

Three of us sweep and mop the floor and the remainder clean the window.

我们之中三人扫地拖地板,其余的人擦玻璃.

He make a clean sweep of the ungodly nations.

他将清扫一切不信神的国.

China claim a clean sweep of four titles at the ITTF Australian Open in Melbourne on Sunday.

星期天，在墨尔本举行的国际乒联澳大利亚公开赛中，中国队一举囊括4枚金牌。

Let's give our room a good sweep. It's a clean sweep;

例句让我们把房间好好打扫一下。

Do a clean sweep of your home and get rid of everything you no longer use or have never used.

好好整理屋子，扔掉那些你不会再用或是从来没有用过的东西吧。

By the end of my own clean sweep last year, it looked like Id been robbed!

去年我那次打扫屋子到了最后，感觉自己被洗劫了一番！

The Chinese table tennis players made a clean sweep of all gold medals in Atlanta yesterday.

昨天，中国乒乓球队员在亚特兰大囊括了所有的金牌。

Last the paper bring forward a road safety examining table, the examining table and the two methods can make a clean sweep of the hidden trouble of road safety, and reduce the traffic accident.

最后针对道路和环境因素的道路安全检查表，利用以上两种道路安全评价方法并配合道路安全检查表的方式来彻底排查道路方面的事故隐患，以有效地减少道路交通事故的发生。

During the vacation, I made a clean sweep of all my old books.

在假期中，我清除了所有的旧书。

China completed a clean sweep of table tennis at the Olympics as their men's team took gold by beating South Korea 3-0 in the best-of-five contest.

随着中国男子乒乓球队在男团决赛中3-0击败韩国获得金牌，中国队实现了伦敦奥运会五枚金牌的包揽。

They made a clean sweep of their old furniture and replaced it with brand new pieces.

他们把旧家具全部去掉,换成全新的.

New brooms often make a clean sweep of old staff.

新扫帚总是要将所有旧的灰尘一扫而净.

Yes, to make a clean sweep of all lies.

对, 把一切谎言都扫荡得一乾二净.

New brooms sweep clean.

扫帚新，扫得净。

Our team made a clean sweep; we won every prize.

我们的队大获全胜, 赢得所有的奖.

It's impossible to make a clean sweep of drugs in every area.

想要彻底肃清各个地区的毒品是不可能的.